Recycle Information

 

(EN) RECYCLE INFORMATION

Please dispose of the packaging components of our games responsibly:

  1. The outer wrap and included shrink wraps are polypropylene (PP). Dispose them as PLASTIC or follow the information of your local city council.
  2. The box and residuals of the punchboards are cardboard (PAP). Dispose them as PAPER or follow the information of your local city council.

(DE) RECYCLING-INFORMATIONEN

Bitte entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien unserer Spiele verantwortungsbewusst:

  1. Die enthaltenen Schrumpffolien bestehen aus Polypropylen (PP). Entsorgen Sie diese bitte als KUNSTSTOFF oder folgen Sie den Informationen Ihrer örtlichen Stadtverwaltung.
  2. Faltschachteln oder Reste von Stanzbögen bestehen aus Karton (PAP). Entsorgen Sie diese bitte als PAPIER oder folgen Sie den Informationen Ihrer örtlichen Stadtverwaltung.

(ES) INFORMACION DE RECICLAJE

Por favor, deseche los componentes del embalaje de nuestros juegos de forma responsable:

  1. La película externa y las posibles películas internas están hechas de polipropileno (PP). Deséchelos como PLÁSTICO o siga las indicaciones de su ayuntamiento local.
  2. La caja y los residuos de las perforadoras son de cartón (PAP). Deséchelos como PAPEL o siga las indicaciones de su ayuntamiento local.

(FR) INFORMATIONS DE RECYCLAGE

Veuillez vous débarrasser de manière responsable des composants d'emballage de nos jeux :

  1. Le films extérieur or interieur sont en polypropylène (PP). Éliminez-les comme du PLASTIQUE ou suivez les informations de votre conseil municipal local.
  2. La boîte ou des restes de planches perforées sont en carton (PAP). Éliminez-les comme du PAPIER ou suivez les informations de votre conseil municipal local.

(IT) INFORMAZIONI DI RICICLAGGIO

Si prega di smaltire responsabilmente i componenti dell'imballaggio dei nostri giochi:

  1. La pellicola esterna ed eventuali pellicole interne sono in polipropilene (PP). Smaltirle come PLASTICA o seguire le indicazioni del vostro comune.
  2. La scatola ed eventuali residui dei cartoni fustellati sono di cartone (PAP). Smaltirli come CARTA o seguire le indicazioni del vostro comune.

(PT) INFORMAÇOES DE RECICLAGEM

Por favor, descarte os componentes da embalagem de nossos jogos de forma responsável:

  1. O filme exterior e quaisquer filmes interiores são de polipropileno (PP). Descarte-os como PLÁSTICO ou siga as informações da sua câmara municipal local.
  2. A caixa e os restos dos punchboards são de papelão (PP). Descarte-os como PAPEL ou siga as informações da sua câmara municipal local.
Copyright © 2025 Ares Games Srl, Sede Legale: Piazza Petrucci 8, 55041 Camaiore (LU), Capitale Sociale € 50000 i.v. Partita IVA: IT02249520467, Registro Imprese Lucca 02249520467, REA LU209954. This website does not use cookies for profiling and marketing purposes. We collect anonymous statistical data from authorized third parties, according to EU and Italian laws and regulations. By continuing the navigation, you accept our policy and terms of service. Click here for our privacy policy and use of cookies.